あっという間でしたが、色々な事があった1年でした。
時代の流れや変化についていくのは、非常に苦労を伴いますが笑って前を進んでいきたいものです。

大きな怪我もなく無事に仕事納めをできる事、感謝します。
来年もまた時代を進んで行くべく力を合わせていけたらいいなと思います。

本年もありがとうございました。
来年も何卒よろしくお願いいたします。

（有）カーム　中平